中德青少年城堡音乐夏令营及德奥文化名城之旅

中德青少年城堡音乐夏令营
及德奥文化名城之旅
德国阿特格罗夫斯海姆音乐城堡
Die Bayerische Musikakademie Schloss Alteglofsheim

德国广播交响乐团  German Radio Orchestra
东巴伐利亚青少年管弦乐团协会 Ostbayerisches Jugendorchester
德国艺树文化 i-kunst
艾亚国际文化（上海）有限公司Asian Arts Connection

2018年夏，在德国拜仁州政府及相关机构的支持下，世界知名的德国广播交响乐团German Radio Orchestra与德国东巴伐利亚青少年管弦乐团协会将首次邀请中德两国的青少年参加为期一周的国际音乐夏令营。著名演奏家和教育专家将给予专业指导和排练。这一周内两国学生一起生活、学习、排练。除了专业课，还安排丰富有趣的业余活动和主题工作坊，加深对彼此文化的了解。授课语言为英文并搭配中文翻译。

结业音乐会后，我们将踏上欧洲文化探索之旅，寻访那些我们熟知或陌生的大街小巷、美丽建筑、博物馆音乐厅，甚至充当小小街头音乐家……

行程安排：
8月4日 （周五）
国内出发，当天到达慕尼黑国际机场。之后乘坐大巴专车前往夏令营地

8月5日 音乐夏令营

8月11日
音乐夏令营结束，晚上结营音乐会、颁发证书等。

8月12日（周六）
早餐后告别 - 收拾行李 - 退房，前往维也纳。

8月13日（周日）
游览维也纳

8月14日（周一）
早上前往萨尔兹堡，约中午到达。

8月15日（周二）
新天鹅堡、慕尼黑

8月16日（周三）
慕尼黑机场乘机返回中国

8月17日（周四）
到达国内

授课专家

弦乐

管乐

钢琴

乐队指挥

＊根据实际报名专业进行调整

课程：
音乐小组课（管弦室内乐）
大乐队排练
钢琴四手连弹或钢琴重奏室内乐
合唱合练等
个别大师课（需另收费）

工作坊和课余活动 :
小提琴制作专家介绍
巴伐利亚民族舞
简单中文课、简单德语课
东西方的“行为讲究”
散步雷根斯堡
乒乓球比赛
德国桌上游戏
电影放映等

报名要求：
本活动注重参与性与普及性
1.参加学员10周岁以上，生活能够自理
2.有一定音乐基础，专业不限（学习管弦或钢琴等器乐或声乐一年以上）
3.能够以简单的英文与人沟通，课程可以选配中文翻译

德国巴伐利亚州阿特格罗夫斯海姆城堡音乐营地
Bayerische Musikakademie Schloss Alteglofsheim

阿特格罗夫斯海姆城堡位于雷根斯堡市以南12公里。最早相关记载为12世纪。这里曾易主各主教和公爵。17和18世纪经过帝王伯爵冯·君尼斯菲尔德的多次整修，它成为当时巴伐利亚州具晚巴洛克风格的最辉煌属地之一。1973年巴伐利亚政府购下这座城堡，1989年该部理事会决定将其改建为音乐营地。1992至2002年政府投巨资进行改造。今天，它拥有完善的教育营地功能：100多个床位、餐厅、排练室、练习室、音乐厅、图书馆、游戏室等设施俱全。

建筑外观

中庭

屋后公园

音乐厅

各排练厅和练习室

会议室 / 理论或讨论课室
 

图书馆 / 乐谱室

乐器修理间

教学楼内景

餐厅

公寓前台

房间

休闲娱乐室
 

-- 郊游：漫步雷根斯堡 Regensburg --

雷根斯堡是德国最古老的城市之一，2006年被联合国教科文组织评为世界文化遗产。每年六月的古音乐节(Tage alter Musik)和七月的图恩和塔西斯宫殿节 (Thurn & Taxis Schlossfestspiel) 属驰名世界的音乐节。
 

夏令营主办单位介绍：
德国广播交响乐团German Radio Orchestra
东巴伐利亚青少年管弦乐团协会Ostbayerisches Jugendorchester

德国广播交响乐团
German Radio Orchestra

德国广播交响乐团成立于1975年。乐团与著名独奏家以及合唱团一起紧密合作。乐团演出足迹遍布世界各地，长期受联合国教科文组织邀请出演，并数次应邀来华巡演获得巨大成功，也经常被邀请参加各种音乐节。

巴伐利亚青少年管弦乐团
Ostbayerisches Jugendorchester

巴伐利亚青少年管弦乐团成立于1996年，目前有约50名13至22岁的演奏成员。每年乐团都会在阿特格罗夫斯海姆城堡或其他营地在专家指导下进行5个周期的排练和演出。

德奥文化探索之旅（8月12至17日）
维也纳 – 萨尔兹堡 – 新天鹅堡 – 慕尼黑
**注：届时参观内容有可能因天气、开馆时间等因素调整**

8月12日：维也纳美泉宫Schloss Schönbrunn

美泉宫是皇家的昔日夏宫，是欧洲最美丽的巴洛克宫殿之一。

8月13日：维也纳市中心

奥地利首都维也纳至今仍保留着哈布斯堡王朝的灿烂文化，是集萃音乐和艺术精华的辉煌都市。

维也纳国家歌剧院   Wiener Staatsoper

城市公园   Wiener Stadtpark

维也纳音乐之友协会金色大厅   Goldener Saal Wiener Musikvereins

霍夫堡皇宫   Hofburg 

史蒂芬大教堂   Stephansdom

8月14日：萨尔兹堡 Salzburg

位于奥地利西部，是现今奥地利管辖区域内历史最悠久的城市。城市建筑风格以巴洛克为主。萨尔兹堡是音乐天才莫扎特的出生地，也是著名指挥卡拉扬的故乡。

莫扎特故居   Mozart-Geburtshaus      

萨尔兹堡要塞 Festung Hohensalzburg

8月15日：新天鹅堡，慕尼黑
新天鹅堡Schloss Neuschwanstein

慕尼黑 München
慕尼黑是德国巴伐利亚州首府，是南德第一大城，享有“欧洲建筑博物馆”的美誉。这里是德国主要的经济、文化、科技和教育中心之一，也是欧洲最繁荣的城市之一。

玛利亚广场 Marienplatz      

圣母教堂 Frauenkirche      

 统帅堂 Feldherrnhalle

8月16日
上午探访当地音乐教育机构,下午由慕尼黑机场乘机返回中国

8月17日
抵达国内

＊以最终行程为准

主办单位：
德国广播交响乐团German Radio Orchestra
巴伐利亚青少年管弦乐团协会Ostbayerisches Jugendorchester

策划和执行
艾亚国际文化（上海）有限公司
i-kunst 艺树文化（德国）

签证和旅游服务
德国Bottenschein旅游公司

咨询和报名总代理
艾亚国际文化（上海）有限公司
中国上海松江泰晤士小镇626号星空剧场310室

报名事项

报名咨询： 魏小姐 13020182376
咨询邮箱：info1@aacshanghai.com

报名网站： www.aacworld.com
微信服务号：  mainmusic 
报名截止日期：2018年04月30日

费用：具体费用请电话咨询哦！

费用包含：

上海往返欧洲国际机票

协办签证手续费用

全程住宿

音乐小组课、排练、室内乐等课程

工作坊和课余活动费用

全程德国旅游巴士 (含外籍司机的工资与小费)

全程早、中、晚餐

艺术之旅阶段一名双语专业导游（含导游小费）

费用不包含：
个别音乐大师课程费用
德国申根签证费用
境外旅游保险费用
国际航班的改签费或取消费
行程中或在自由活动期间产生的个人费用

行程内所列之外自费旅游项目的景点门票、船票及过桥费

费用明细外未列明的其他费用